YOU SAID:

I find your hair ugly de ugly

INTO JAPANESE

私はあなたの髪が醜く醜いと思います

BACK INTO ENGLISH

i think your hair is ugly ugly

INTO JAPANESE

私はあなたの髪が醜い醜いと思います

BACK INTO ENGLISH

i think your hair is ugly ugly