YOU SAID:

i find your lack of strength disturbing

INTO JAPANESE

私はあなたの力の欠如が邪魔だと思います

BACK INTO ENGLISH

I think your lack of power is in the way

INTO JAPANESE

あなたの力の欠如が邪魔だと思います

BACK INTO ENGLISH

I think your lack of power is in the way