YOU SAID:

I finger her, throw her in the gutter and watch her come back for more.

INTO JAPANESE

私は彼女に指で触れ、溝に投げ込み、彼女が戻ってくるのを見守ります。

BACK INTO ENGLISH

I finger her, throw her in the ditch and watch her come back.

INTO JAPANESE

私は彼女に指で触れ、彼女を溝に投げ込み、彼女が戻ってくるのを見ます。

BACK INTO ENGLISH

I finger her, throw her in the ditch and watch her come back.