YOU SAID:
I forgot about bacon until just now
INTO JAPANESE
さっきまでベーコンのこと忘れてた
BACK INTO ENGLISH
I had forgotten about the bacon until now.
INTO JAPANESE
今までベーコンのことを忘れていました。
BACK INTO ENGLISH
I had forgotten about the bacon until now.
You've done this before, haven't you.