YOU SAID:

I found myself on the side of the road

INTO JAPANESE

気がついたら道端にいた

BACK INTO ENGLISH

Before I knew it, I was on the roadside

INTO JAPANESE

いつの間にか道端にいた

BACK INTO ENGLISH

Before I knew it, I was on the roadside