YOU SAID:

I found the light of my life, it is an angel sent to me by heaven. will he still be able to battle the science even with the additional pressure of depression, as usual, which is provided by the hedgehog?

INTO JAPANESE

私の人生の光を発見した、天によって私に送られた天使です。彼ことができますいつものように、うつ病の追加の圧力があっても科学の戦いにハリネズミによって提供されるですか。

BACK INTO ENGLISH

Is an angel sent to me by heaven that I found the light of my life. He even depression additional pressure, as you can always fight science provided by the Hedgehog is.

INTO JAPANESE

天使に送信されます私天によって私が私の人生の光を見つけた。彼もうつ病その他の圧力、ハリネズミによって提供される科学を常に戦うことができるようです。

BACK INTO ENGLISH

My angel sent by heaven I found the light of my life. He even depression seems can always fight science provided by other pressures, the Hedgehog.

INTO JAPANESE

私の天使は、私の人生の光を発見した天によって送られます。さらに彼はうつ病、ハリネズミ、他の圧力によって提供される科学を戦うことができる常にようであります。

BACK INTO ENGLISH

My Angel, sent by the heavens have discovered the light of my life. In addition to science provided by the depression, hedgehogs and other pressure to fight he always seems to.

INTO JAPANESE

天が送る、私の天使は、私の人生の光を発見しました。うつ病、ハリネズミと戦うために他の圧力によって提供される科学だけでなく常にそうです。

BACK INTO ENGLISH

Angel of heaven, me, discovered the light of my life. It is always as well as science to combat depression, hedgehogs and provided by the pressure of the other.

INTO JAPANESE

天使、天の私は私の人生の光を発見しました。それ、常にうつ、ハリネズミと戦うための科学だけでなく、他の圧力によって提供されます。

BACK INTO ENGLISH

Angel of heaven I found the light of my life. As well as the science of it, always depressed, fight the Hedgehog, is provided by the pressure of the other.

INTO JAPANESE

天国の天使私は私の人生の光を見つけた。同様、ハリネズミは他の圧力によって提供されるそれの常に落ち込んでいる科学、戦い。

BACK INTO ENGLISH

Heaven's Angels I found the light of my life. As well as the hedgehogs fight science it is provided by the pressure of the other always depressed.

INTO JAPANESE

天国の天使私は私の人生の光を見つけた。ハリネズミの戦い科学だけでなく、それは他の常に落ち込んでの圧力によって提供されます。

BACK INTO ENGLISH

Heaven's Angels I found the light of my life. Is provided by the pressure of it is always the other depressing as well as hedgehogs fight science.

INTO JAPANESE

天国の天使私は私の人生の光を見つけた。それの圧力によっては常に、その他気のめいるハリネズミ戦う科学と同様に提供されています。

BACK INTO ENGLISH

Heaven's Angels I found the light of my life. Like a scientific fight by the pressure it's always depressing other hedgehogs are provided.

INTO JAPANESE

天国の天使私は私の人生の光を見つけた。それは常に気のめいる圧力によって科学的な戦いのような他のハリネズミが提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Angel of Heaven I found the light of my life. It is always provided by other hedgehogs like scientific fighting due to depressing pressure.

INTO JAPANESE

天の天使私は私の人生の光を見つけました。他のヘッジホッグによって、圧迫による科学的な戦いのようなものが常に提供されています。

BACK INTO ENGLISH

Heavenly Angel I have found the light of my life. Other hedgehogs always provide something like a scientific battle due to compression.

INTO JAPANESE

天使の天使私は私の人生の光を見つけました。他のヘッジホッグは常に圧縮のために科学的な戦いのようなものを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Angel 's angel I have found the light of my life. Other hedgehogs always provide something like a scientific fight for compression.

INTO JAPANESE

天使の天使私は私の人生の光を見つけました。他のヘッジホッグは常に圧縮のための科学的戦いのようなものを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Angel 's angel I have found the light of my life. Other hedgehogs always provide something like a scientific battle for compression.

INTO JAPANESE

天使の天使私は私の人生の光を見つけました。他のヘッジホッグは常に圧縮のための科学的な戦いのようなものを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Angel 's angel I have found the light of my life. Other hedgehogs always provide something like a scientific fight for compression.

INTO JAPANESE

天使の天使私は私の人生の光を見つけました。他のヘッジホッグは常に圧縮のための科学的戦いのようなものを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Angel 's angel I have found the light of my life. Other hedgehogs always provide something like a scientific battle for compression.

INTO JAPANESE

天使の天使私は私の人生の光を見つけました。他のヘッジホッグは常に圧縮のための科学的な戦いのようなものを提供します。