YOU SAID:

. I gave a little laugh.

INTO JAPANESE

.私は少し笑いを与えた。

BACK INTO ENGLISH

... I gave a little laugh.

INTO JAPANESE

...私は少し笑いを与えた。