YOU SAID:

i gave birth to myself

INTO JAPANESE

私は自分自身に出産しました。

BACK INTO ENGLISH

I gave birth to himself.

INTO JAPANESE

自分を産んだ

BACK INTO ENGLISH

Bore yourself

INTO JAPANESE

あなた自身

BACK INTO ENGLISH

for new hires to develop yourself.

INTO JAPANESE

自分自身を伸ばせる好機をたくさん与えてくれること。

BACK INTO ENGLISH

for new hires to develop yourself.