YOU SAID:
I Gave Him My Phone And We Were Like Chatting All Night. So After The Party, We Hooked Up Again And I Took Him Home. We Jumped In Bed And [Boing] All Night. But Guess What? He Didn't Even Finish. However, I Woke Up This Morning.
INTO JAPANESE
彼に携帯を渡して、一晩中チャットしてた。それでパーティーの後、また会って、彼を家に連れて帰った。ベッドで飛び跳ねて、一晩中(ボインボインと)した。でも、どうなったと思う?彼はまだ終わらなかった。でも、今朝目が覚めたんだ。
BACK INTO ENGLISH
I gave him my phone and we chatted all night. Then after the party, we met up again and I brought him home. We bounced on the bed and did it all night. But guess what? He wasn't done. But I woke up this morning.
INTO JAPANESE
彼に携帯を渡し、一晩中おしゃべりしました。パーティーの後、また会って彼を家に連れて帰りました。ベッドの上で跳ね回り、一晩中そうしていました。でも、どうなったと思いますか?彼はまだ終わっていなかったんです。でも、今朝目が覚めました。
BACK INTO ENGLISH
I gave him my phone and we chatted all night. After the party, I met him again and took him home. We bounced around on the bed and did that all night. But guess what? He wasn't done yet. But then I woke up this morning.
INTO JAPANESE
彼に携帯を渡し、一晩中おしゃべりしました。パーティーの後、また彼に会い、家まで送ってあげました。ベッドの上で跳ね回り、一晩中そうしていました。でも、どうなったと思いますか?彼はまだ終わっていなかったんです。でも、今朝目が覚めました。
BACK INTO ENGLISH
I gave him my phone and we chatted all night. I met him again after the party and gave him a ride home. We bounced around on the bed and did that all night. But guess what? He wasn't done yet. But then I woke up this morning.
INTO JAPANESE
彼に携帯を渡し、一晩中おしゃべりしました。パーティーの後、また彼に会い、車で家まで送ってあげました。ベッドの上で跳ね回り、一晩中そうしていました。でも、どうでしょう?彼はまだ終わっていなかったんです。でも、今朝目が覚めました。
BACK INTO ENGLISH
I gave him my phone and we chatted all night. I met him again after the party and gave him a ride home. We bounced around on the bed and did that all night. But guess what? He wasn't done yet. But then I woke up this morning.
That didn't even make that much sense in English.