YOU SAID:
i gave him the whole nine yards
INTO JAPANESE
私は彼に全体の 9 ヤードを与えた
BACK INTO ENGLISH
I gave him the whole nine yards
INTO JAPANESE
私は彼に全体の 9 ヤードを与えた
BACK INTO ENGLISH
I gave him the whole nine yards
You've done this before, haven't you.