YOU SAID:

I gave you all of me My blood, my sweat, my heart, and my tears

INTO JAPANESE

私は私のすべてを私の血、私の汗、私の心、そして私の涙をあげました

BACK INTO ENGLISH

I gave all of me my blood, my sweat, my heart, and my tears

INTO JAPANESE

私は私のすべての私の血、私の汗、私の心、そして私の涙を与えました

BACK INTO ENGLISH

I gave all my blood, my sweat, my heart, and my tears

INTO JAPANESE

血も汗も心も涙も全部あげた

BACK INTO ENGLISH

I gave all my blood, sweat, heart and tears

INTO JAPANESE

血も汗も心も涙も

BACK INTO ENGLISH

Blood, sweat, heart, tears

INTO JAPANESE

血、汗、心臓、涙

BACK INTO ENGLISH

Blood, sweat, heart, tears