YOU SAID:

I genuinely can’t tell is your joking or not about sleeping for 15 hours straight

INTO JAPANESE

私は本当にあなたの冗談であるか、まっすぐ15時間眠ることについて言うことができません

BACK INTO ENGLISH

I can't really be your joke or say about sleeping straight for 15 hours

INTO JAPANESE

私は本当にあなたの冗談や15時間まっすぐ眠ることについて言うことはできません

BACK INTO ENGLISH

I can't really say about your jokes or sleeping straight for 15 hours

INTO JAPANESE

私は本当にあなたのジョークや15時間まっすぐ眠ることについて言うことはできません

BACK INTO ENGLISH

I can't really say about your jokes or sleeping straight for 15 hours