YOU SAID:

I get a hug from my mother who hates me if I get 100 likes, so please....

INTO JAPANESE

私は100のいいねを得た場合、私を嫌う母から抱擁を得るので、お願いします.

BACK INTO ENGLISH

Please get a hug from my mother who hates me if I get 100 likes.

INTO JAPANESE

私が100のいいねを得たら、私を嫌っている母から抱擁を受けてください。

BACK INTO ENGLISH

If I get 100 likes, get a hug from my mother who hates me.

INTO JAPANESE

私は100のいいねを得る場合は、私を嫌う母から抱擁を取得します。

BACK INTO ENGLISH

If I get 100 likes, you get a hug from my hated mother.

INTO JAPANESE

私が100のいいねを得たら、あなたは私の嫌いな母親から抱擁を得る。

BACK INTO ENGLISH

If I get 100 likes, you get a hug from my assing mother.

INTO JAPANESE

私が100のいいねを得たら、あなたは私の母親から抱擁を得る。

BACK INTO ENGLISH

If I get 100 likes, you get a hug from my mother.

INTO JAPANESE

私が100のいいねを手に入れたら、あなたは私の母から抱擁を受けます。

BACK INTO ENGLISH

If I get 100 likes, you will receive a hug from my mother.

INTO JAPANESE

私が100のいいねを受け取ったら、あなたは私の母から抱擁を受け取るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I receive 100 likes, you will receive a hug from my mother.

INTO JAPANESE

私が100のいいねを受け取ったら、あなたは私の母から抱擁を受け取るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I receive 100 likes, you will receive a hug from my mother.