YOU SAID:

i get everything right and i want you to get everything right i'm not playing rude i get everything right get up and swing

INTO JAPANESE

私はすべての権利を取得し、私が失礼な私はすべての権利を取得していない権利を得るすべてを取得し、スイングをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I get everything right and get everything to get the right did not get everything right I'm rude, would you like to swing.

INTO JAPANESE

すべてを右に取得し、得るためにすべてを得る権利を取得していないすべて私は失礼、右スイングしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Didn't get everything right for all, and get to the right, please excuse me not all want to swing right.

INTO JAPANESE

Didn't のすべては、すべてを右得るし、右スイングするとすべての私の言い訳はしてください右に取得。

BACK INTO ENGLISH

Didn ' t everything, all right and get the right swing with all my excuses get it right.

INTO JAPANESE

Didn ' t は、すべて、すべての右、右スイングすべての私の言い訳を得るそれを右に得る。

BACK INTO ENGLISH

Didn ' t is all get all right, right swing all my excuses to get it right.

INTO JAPANESE

Didn ' t は、すべてがすべての権利取得、権利を取得するすべての私の言い訳を右にスイングします。

BACK INTO ENGLISH

Didn ' t excuse all my all to get get all right, right swing to the right.

INTO JAPANESE

Didn ' t すべての権利取得、右にスイングを右にすべての私のすべての言い訳。

BACK INTO ENGLISH

Didn ' acquiring all rights, right to swing to the right excuse my all in all.

INTO JAPANESE

Didn ' すべての権利を取得するには、右、右にスイングする言い訳私のすべてのすべての。

BACK INTO ENGLISH

Didn ' swing to the right, the right to get all the right excuse me all of.

INTO JAPANESE

Didn ' 右、すべての権利を取得する権利にスイングがすみませんかすべての。

BACK INTO ENGLISH

Didn ' do excuse me swing right to acquire all rights, right of all.

INTO JAPANESE

Didn ' 私のスイングをお許しくださいすべての権利のすべての権利を取得する権利。

BACK INTO ENGLISH

Didn ' please excuse me swing right to acquire all the rights of the rights of all.

INTO JAPANESE

Didn ' 私はすべての権利のすべての権利を取得する正しいスイングの言い訳をしてください。

BACK INTO ENGLISH

Didn ' please excuse right swing to get all right all right I will.

INTO JAPANESE

Didn ' 私のすべての権利はすべて右を得るために正しいスイングをお許しください。

BACK INTO ENGLISH

Didn ' please excuse the right swing for me all right, all right.

INTO JAPANESE

Didn ' 言い訳をしてください私のため右側のスイングすべての権利、すべての権利。

BACK INTO ENGLISH

Didn ' please excuse me for the right swing all right, all right.

INTO JAPANESE

Didn ' すべての権利すべての権利、右スイングの私を許してください。

BACK INTO ENGLISH

Didn ' please forgive me all right all right, right swing.

INTO JAPANESE

Didn ' すべての権利のすべての権利、右スイングを許してください。

BACK INTO ENGLISH

Didn ' please forgive me all right all right, right swing.