YOU SAID:

I get jealous even when people aren't mine because others are reckless with their hearts and forget to be kind

INTO JAPANESE

人が私のものではないときでさえ、私は嫉妬します。

BACK INTO ENGLISH

I am jealous, even when a person is not mine.

INTO JAPANESE

人が私のものではない場合でも、私は嫉妬しています。

BACK INTO ENGLISH

Even if a person is not mine, I am jealous.

INTO JAPANESE

人が私のものではないとしても、私は嫉妬しています。

BACK INTO ENGLISH

Even if a person is not mine, I am jealous.