YOU SAID:

i get knocked down and i get up again they're never gonna keep me down

INTO JAPANESE

私はノックダウンされ、私は再び起きます彼らは私を抑えるつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

I'm knocked down and I get up again They're not going to hold me back

INTO JAPANESE

私はノックダウンされ、私は再び起きます彼らは私を妨げるつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

I'm knocked down and I get up again They're not going to disturb me

INTO JAPANESE

私はノックダウンされ、私は再び起きます彼らは私を邪魔するつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

I'm knocked down and I get up again They're not going to disturb me