YOU SAID:

i get no sleep cause of you

INTO JAPANESE

私はあなたの睡眠の原因を得ない

BACK INTO ENGLISH

I do not get the cause of your sleep

INTO JAPANESE

私はあなたの睡眠の原因を取得していない

BACK INTO ENGLISH

I have not acquired the cause of your sleep

INTO JAPANESE

私はあなたの睡眠の原因を取得していない

BACK INTO ENGLISH

I have not acquired the cause of your sleep