YOU SAID:

I get sick when you come back

INTO JAPANESE

あなたが戻ってくるとき、私は病気になります。

BACK INTO ENGLISH

When you come back, I get sick.

INTO JAPANESE

あなたが戻ってきたら、私は病気になる。

BACK INTO ENGLISH

When you come back, I get sick.