YOU SAID:
I get too many emails! I'll never finish this game...!
INTO JAPANESE
私はあまりにも多くの電子メールを得る!私は決して... このゲームを終了します!
BACK INTO ENGLISH
I get too many emails! I never... Quit the game!
INTO JAPANESE
私はあまりにも多くの電子メールを得る!私は決して.ゲームを終了!
BACK INTO ENGLISH
I get too many emails! I never... finish the game!
INTO JAPANESE
私はあまりにも多くの電子メールを得る!私は決して... ゲームを終了!
BACK INTO ENGLISH
I get too many emails! I never... Finish the game!
INTO JAPANESE
私はあまりにも多くの電子メールを得る!私は決して.ゲームを終了!
BACK INTO ENGLISH
I get too many emails! I never... finish the game!
INTO JAPANESE
私はあまりにも多くの電子メールを得る!私は決して... ゲームを終了!
BACK INTO ENGLISH
I get too many emails! I never... Finish the game!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium