YOU SAID:

I go out with the crowd I play the game

INTO JAPANESE

私はゲームをする群衆と一緒に出かけます

BACK INTO ENGLISH

I will go out with the crowd playing the game

INTO JAPANESE

私は群衆がゲームをして外出します

BACK INTO ENGLISH

I go out the crowd playing games

INTO JAPANESE

私はゲームをしている群衆の外に出ます

BACK INTO ENGLISH

I get out of the crowd playing the game

INTO JAPANESE

私はゲームをしている群衆から出ます

BACK INTO ENGLISH

I get out of the crowd playing the game