YOU SAID:

I got a condo in mannhatten baby girl what's happin' cue your bleep invited so darling get to clapping

INTO JAPANESE

私はマンハッテンにコンドミニアムを手に入れた、ベイビーガール、何が嬉しいの、あなたのピープ音に誘われたから、ダーリン、拍手しなさい

BACK INTO ENGLISH

I got a condo in Manhattan, baby girl, what's my joy? Your beeps have me, so darling, clap your hands.

INTO JAPANESE

私はマンハッタンにコンドミニアムを手に入れました、赤ちゃん、私の喜びは何ですか？あなたのビープ音が私を魅了します、だから、手を叩いてください。

BACK INTO ENGLISH

I got a condo in Manhattan, baby, what's my joy? Your beep fascinates me, so clap your hands.

INTO JAPANESE

マンハッタンにコンドミニアムを手に入れたよ、ベイビー、私の喜びは何?あなたのビープ音が私を魅了するので、手をたたきましょう。

BACK INTO ENGLISH

I got a condo in Manhattan, baby, what's my joy? Clap your hands because your beeps captivate me.

INTO JAPANESE

マンハッタンにコンドミニアムを手に入れたよ、ベイビー、私の喜びは何?あなたのビープ音が私を魅了するので、手をたたいてください。

BACK INTO ENGLISH

I got a condo in Manhattan, baby, what's my joy? Clap your hands because your beeps captivate me.