YOU SAID:

I got a feather in my pocket tied to my pony tail and I threw out my fresh eggs to help my friend Laveren

INTO JAPANESE

ポケットに羽をポニーテールに結び付けて、友達のラベレンを助けるために新鮮な卵を捨てました

BACK INTO ENGLISH

I tied my wings to a ponytail in my pocket and threw away fresh eggs to help my friend Labelen

INTO JAPANESE

ポケットの中のポニーテールに翼を結び、友達のラベレンを助けるために新鮮な卵を捨てました

BACK INTO ENGLISH

I tied my wings to a ponytail in my pocket and threw away fresh eggs to help my friend Labelen.

INTO JAPANESE

私はポケットのポニーテールに翼を結び、友人のラベレンを助けるために新鮮な卵を捨てました。

BACK INTO ENGLISH

I tied my wings to a ponytail in my pocket and threw away fresh eggs to help my friend Labelen.