YOU SAID:

i got a real good felling something bad about to happen

INTO JAPANESE

私は本当に良い伐採をしました何か悪いことが起こりそうです

BACK INTO ENGLISH

I did a really good logging Something bad is going to happen

INTO JAPANESE

私は本当に良いロギングをしました何か悪いことが起こりそうです

BACK INTO ENGLISH

I did really good logging something bad is going to happen

INTO JAPANESE

私は本当に良いログを記録しました何か悪いことが起こりそうです

BACK INTO ENGLISH

I recorded a really good log Something bad is going to happen

INTO JAPANESE

本当に良いログを記録しました何か悪いことが起こりそうです

BACK INTO ENGLISH

Recorded a really good log Something bad is about to happen

INTO JAPANESE

本当に良いログを記録しました何か悪いことが起きようとしています

BACK INTO ENGLISH

Recorded a really good log Something bad is about to happen