YOU SAID:

i got a story that will waggle your eyes

INTO JAPANESE

私はあなたの目を揺さぶる物語を手に入れました

BACK INTO ENGLISH

I got your eye-popping story

INTO JAPANESE

私はあなたの目を見張るような話をしました

BACK INTO ENGLISH

I told you a stunning story

INTO JAPANESE

私はあなたに素晴らしい話をしました

BACK INTO ENGLISH

I told you a great story

INTO JAPANESE

私はあなたに素晴らしい話をしました

BACK INTO ENGLISH

I told you a great story