YOU SAID:

i got angry at my bed so i jumped on it and threw it off the balcony while still lying on it.

INTO JAPANESE

私は自分のベッドに腹を立てたので、その上に横たわりながら、飛び乗ってバルコニーから投げ出しました。

BACK INTO ENGLISH

I got angry with my bed, so I lay on it and jumped and threw it off the balcony.

INTO JAPANESE

私はベッドに腹を立てたので、その上に横たわり、飛び降りてバルコニーから投げ出しました。

BACK INTO ENGLISH

I was angry with the bed, so I lay on it, jumped off and threw it off the balcony.

INTO JAPANESE

私はベッドに腹を立てていたので、その上に横たわり、飛び降りてバルコニーから投げ出しました。

BACK INTO ENGLISH

I was angry with the bed, so I lay on it, jumped off and threw it off the balcony.