YOU SAID:

I got held up at customs by a slow passport controller

INTO JAPANESE

私はゆっくりとしたパスポートのコントローラーで習慣につかまえた

BACK INTO ENGLISH

I got into a habit with a slow passport controller

INTO JAPANESE

私は遅いパスポートコントローラで習慣に入った

BACK INTO ENGLISH

I got into a habit with a slow passport controller