YOU SAID:

I got in trouble for telling my teacher that I didn't like his class

INTO JAPANESE

私は先生に自分のクラスが気に入らないと言って苦労した

BACK INTO ENGLISH

I had a hard time saying my teacher did not like my class

INTO JAPANESE

ひどい目に遭ったよ。

BACK INTO ENGLISH

I had a hard time.

INTO JAPANESE

ひどい目に遭ったよ。

BACK INTO ENGLISH

I had a hard time.