YOU SAID:

I got into Berkshire county dance company youth

INTO JAPANESE

私はバークシャー郡のダンス会社青春に入りました

BACK INTO ENGLISH

I entered Berkshire County dance company youth

INTO JAPANESE

バークシャー郡のダンスカンパニーの若者に入社しました

BACK INTO ENGLISH

Joined Berkshire County Dance Company youth

INTO JAPANESE

バークシャーカウンティダンスカンパニー青少年入社

BACK INTO ENGLISH

Berkshire County Dance Company Youth Joined

INTO JAPANESE

バークシャーカウンティーダンスカンパニーユース入社

BACK INTO ENGLISH

Joined Berkshire County Dance Company Youth

INTO JAPANESE

バークシャーカウンティダンスカンパニーユース入社

BACK INTO ENGLISH

Joined Berkshire County Dance Company Youth