YOU SAID:

I got it real bad Want everything she has That smile and that midnight laugh She's givin' you now

INTO JAPANESE

私はそれを本当に悪くした 彼女が持っているすべてのものが欲しい あの笑顔と真夜中の笑い 彼女は今、あなたをギビンしている

BACK INTO ENGLISH

I made it really bad. I want everything she has. That smile and the midnight laugh She's gibbining you now

INTO JAPANESE

私はそれを本当に悪くしました。 私は彼女が持っているすべてのものが欲しい。 その笑顔と真夜中の笑い 彼女は今あなたをちんぷんかんぷんにしている

BACK INTO ENGLISH

I made it really bad. I want everything she has. that smile and midnight laughter She's gibberishing you now.

INTO JAPANESE

私はそれを本当に悪くしました。 私は彼女が持っているすべてのものが欲しい。 その笑顔と真夜中の笑い 彼女は今あなたをちんぷんかんぷんにしています。

BACK INTO ENGLISH

I made it really bad. I want everything she has. that smile and midnight laughter She's gibberishing you now.