YOU SAID:

i got lost in my own house.

INTO JAPANESE

私は自分の家で迷子になった。

BACK INTO ENGLISH

I got lost in my house.

INTO JAPANESE

私は家にいなくなった。

BACK INTO ENGLISH

I ceased to stay at home.

INTO JAPANESE

私は家にいなくなりました。

BACK INTO ENGLISH

I have been away from home.

INTO JAPANESE

家出したの

BACK INTO ENGLISH

I ran away from home.

INTO JAPANESE

家出したの

BACK INTO ENGLISH

I ran away from home.