YOU SAID:

I got lost in the sauce.

INTO JAPANESE

私はそのソースに迷い込んだ。

BACK INTO ENGLISH

I got lost in the source.

INTO JAPANESE

ソースに迷ってしまった。

BACK INTO ENGLISH

I'm lost in the sauce.

INTO JAPANESE

私はソースに迷っている。

BACK INTO ENGLISH

I'm lost in the sauce.