YOU SAID:

I got lost in your eyes, and then you left me to die, all alone..

INTO JAPANESE

私はあなたの目に迷ってしまった。そしてあなたは私を一人で死ぬままにした。

BACK INTO ENGLISH

I got lost in your eyes. And without you I die alone.

INTO JAPANESE

私はあなたの目で失われてしまった。そして、あなたなしで私は一人で死にます。

BACK INTO ENGLISH

I got lost in your eyes. And without you I will die alone.

INTO JAPANESE

私はあなたの目で失われてしまった。そして、あなたなしで私は一人で死ぬが。

BACK INTO ENGLISH

I got lost in your eyes. And without you I will die alone.