YOU SAID:
I got married to a murderer?! What kind of life am I living?! But,he’s too sweet to be a murderer! I have to be dreaming
INTO JAPANESE
殺人犯と結婚したなんて!?一体どんな人生を送ってるの?!でも、殺人犯にしては優しすぎる!きっと夢を見ているんだ
BACK INTO ENGLISH
Married to a murderer?! What kind of life is that?! But you're too nice for a murderer! I must be dreaming.
INTO JAPANESE
人殺しと結婚?!そんな人生、どうなってるの?!でも、人殺しにしては優しすぎるわ!きっと夢を見てるのね。
BACK INTO ENGLISH
Marrying a murderer?! What kind of life is that?! But you're too kind to be a murderer! I must be dreaming.
INTO JAPANESE
人殺しと結婚するなんて!?そんな人生、どんなもんだ!でも、あなたは人殺しにしては優しすぎるわ!きっと夢を見ているのね。
BACK INTO ENGLISH
Marrying a murderer?! What a life! But you're too kind for a murderer! I must be dreaming.
INTO JAPANESE
人殺しと結婚するなんて!なんて人生!でも、人殺しにしては優しすぎるわ!きっと夢を見てるのね。
BACK INTO ENGLISH
Marrying a murderer! What a life! But you're too kind for a murderer! I must be dreaming.
INTO JAPANESE
人殺しと結婚するなんて!なんて人生!でも、人殺しにしては優しすぎるわ!きっと夢を見ているのね。
BACK INTO ENGLISH
Marrying a murderer! What a life! But you're too kind for a murderer! I must be dreaming.
This is a real translation party!