YOU SAID:

I got my car, jump my car cause I havent jumped it before

INTO JAPANESE

車を手に入れた、車にジャンプしたことがないから

BACK INTO ENGLISH

I got a car, I've never jumped in a car before

INTO JAPANESE

車を手に入れたけど、これまで車に飛び乗ったことがない

BACK INTO ENGLISH

I got a car, but I've never jumped in one before.

INTO JAPANESE

車を手に入れましたが、今まで一度も乗ったことはありません。

BACK INTO ENGLISH

I got a car, but I've never driven it in my life.

INTO JAPANESE

車を手に入れましたが、人生で一度も運転したことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I got a car, but I've never driven one in my life.

INTO JAPANESE

車を手に入れましたが、人生で一度も運転したことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I got a car, but I've never driven one in my life.