YOU SAID:

I got no roots but my home was never on the ground

INTO JAPANESE

私はルーツを持っていなかったが、私の家は決して地面になかった

BACK INTO ENGLISH

I had no roots, but my house was never on the ground

INTO JAPANESE

私は根を持っていなかったが、私の家は決して地面になかった

BACK INTO ENGLISH

I had no roots, but my house was never on the ground