YOU SAID:

i got pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis which is a lung disease

INTO JAPANESE

私は肺の病気である肺炎超顕微鏡的シリコン火山塵症にかかりました

BACK INTO ENGLISH

I had pneumonia, a lung disease, submicroscopic silicon dust disease.

INTO JAPANESE

私は肺炎、肺疾患、顕微鏡下で見られるようなシリコン粉塵病を患っていました。

BACK INTO ENGLISH

I had pneumonia, lung disease, microscopic silicon dust disease.

INTO JAPANESE

私は肺炎、肺疾患、微小珪素粉塵病を患っていました。

BACK INTO ENGLISH

I had pneumonia, lung disease and microsilica dust disease.

INTO JAPANESE

私は肺炎、肺疾患、マイクロシリカ粉塵病を患っていました。

BACK INTO ENGLISH

I had pneumonia, lung disease and microsilica dust disease.