YOU SAID:

I got shot in the head, but then I realized that I had no brains in the first place.

INTO JAPANESE

私は頭の中撮影を得たが、気づきましたがなかった脳最初の場所で。

BACK INTO ENGLISH

I realized I got shot in the head, but with no brains in the first place.

INTO JAPANESE

私は、私は最初の場所では脳が頭の中を撮影得たを実現しました。

BACK INTO ENGLISH

I, I got taken in the head brain in the first place was achieved.

INTO JAPANESE

私は、私は頭の中撮影を得た脳は最初の場所で実現しました。

BACK INTO ENGLISH

I realized I brain got shot in the head in the first place.

INTO JAPANESE

私は私の脳を実現頭の中最初の場所でショットを得た。

BACK INTO ENGLISH

I got my brain shot by realize head in the first place.

INTO JAPANESE

私は私の脳を得たショットで最初の場所でヘッドを実現します。

BACK INTO ENGLISH

I got my brain shot in first place by head.

INTO JAPANESE

私は私の脳は、頭によって最初の場所でショットを得た。

BACK INTO ENGLISH

I got a shot in the first place by the head of my brain is.

INTO JAPANESE

私はショットを得た最初の場所で私の脳の頭は。

BACK INTO ENGLISH

My brain's head at the first place I got a shot.

INTO JAPANESE

私の脳の頭が最初に私はショットをした。

BACK INTO ENGLISH

My brain's head first shot me.

INTO JAPANESE

私の脳の頭が最初に私を撃った。

BACK INTO ENGLISH

My brain's head shot me first.

INTO JAPANESE

頭の頭が私を最初に撃った。

BACK INTO ENGLISH

My head shot me first.

INTO JAPANESE

私の頭が私を最初に撃った。

BACK INTO ENGLISH

My head shot me first.