YOU SAID:

I got so into my cooking that I used up all of my ingredients!

INTO JAPANESE

私は自分の食材をすべて使い果たしたので、私は自分の料理に入りました！

BACK INTO ENGLISH

I ran out of my ingredients, so I entered my cooking!

INTO JAPANESE

食材が足りなくなったので、料理に入りました！

BACK INTO ENGLISH

As we ran out of ingredients, we started cooking!

INTO JAPANESE

食材が足りなくなったので、料理を始めました！

BACK INTO ENGLISH

As I ran out of ingredients, I started cooking!

INTO JAPANESE

食材が足りなくなったので、料理を始めました！

BACK INTO ENGLISH

As I ran out of ingredients, I started cooking!