YOU SAID:

I got some rope and made a knot so I can tie the boat.

INTO JAPANESE

私はいくつかのロープを持って、ボートを結びつけることができるので、結び目を作った。

BACK INTO ENGLISH

I had some ropes and I could tie the boat, so I made a knot.

INTO JAPANESE

自分が正しいとは 思わないがー そう生き方を選んだんだ

BACK INTO ENGLISH

I never said I did the right thing, but I made a choice and I had to live with it.

INTO JAPANESE

自分が正しいとは 思わないがー そう生き方を選んだんだ

BACK INTO ENGLISH

I never said I did the right thing, but I made a choice and I had to live with it.