YOU SAID:

i got suol but im not a soulger

INTO JAPANESE

私はsuolを持っていますが、ソウルジャーではありません

BACK INTO ENGLISH

I have a suol but not a soul jar

INTO JAPANESE

私はsuolを持っているがソウルジャーは持っていない

BACK INTO ENGLISH

I have a suol but no soul jar

INTO JAPANESE

私はsuolを持っていますがソウルジャーを持っていません

BACK INTO ENGLISH

I have a suol but I do not have a soul jar

INTO JAPANESE

私はsuolを持っていますが、私はsoul jarを持っていません

BACK INTO ENGLISH

I have a suol but I do not have a soul jar