YOU SAID:

I got that Christmas feeling, I take it everywhere I go. And make that Christmas feeling grow! So warm by the fireplace we glow, all cozy and happy. Hang all the stockings in a row with you!

INTO JAPANESE

私はそのクリスマスの気持ちを得た、私はどこに行くところにそれを取る。 そして、そのクリスマスの気持ちを成長させる! 暖炉のそばでとても暖かい、私たちはすべての居心地の良いと幸せを輝かせます。 あなたと一緒に行のすべてのストッキングをハングアップ!

BACK INTO ENGLISH

I got that Christmas feeling, I take it wherever I go. And grow that Christmas feeling! Very warm by the fireplace, we all shine cozy and happy. Hang all the stockings in a row with you

INTO JAPANESE

私はそのクリスマスの感覚を得た、私はどこに行ってもそれを取る。 そして、そのクリスマスの気持ちを成長させる! 暖炉のそばで非常に暖かく、私たちは皆居心地の良いと幸せを輝かせます。 あなたと一緒に行のすべてのストッキングをハングアップ

BACK INTO ENGLISH

I got that Christmas feeling, I take it whereever I go. And grow that Christmas feeling! Very warm by the fireplace, we all shine cozy and happy. Hang up all the stockings in a row with you

INTO JAPANESE

私はそのクリスマスの気持ちを得た、私はどこへ行くかそれを取る。 そして、そのクリスマスの気持ちを成長させる! 暖炉のそばで非常に暖かく、私たちは皆居心地の良いと幸せを輝かせます。 あなたと一緒に連続してすべてのストッキングをハングアップ

BACK INTO ENGLISH

I got that Christmas feeling, I take it wherever I go. And grow that Christmas feeling! Very warm by the fireplace, we all shine cozy and happy. Hang all the stockings in a row with you

INTO JAPANESE

私はそのクリスマスの感覚を得た、私はどこに行ってもそれを取る。 そして、そのクリスマスの気持ちを成長させる! 暖炉のそばで非常に暖かく、私たちは皆居心地の良いと幸せを輝かせます。 あなたと一緒に行のすべてのストッキングをハングアップ

BACK INTO ENGLISH

I got that Christmas feeling, I take it whereever I go. And grow that Christmas feeling! Very warm by the fireplace, we all shine cozy and happy. Hang up all the stockings in a row with you

INTO JAPANESE

私はそのクリスマスの気持ちを得た、私はどこへ行くかそれを取る。 そして、そのクリスマスの気持ちを成長させる! 暖炉のそばで非常に暖かく、私たちは皆居心地の良いと幸せを輝かせます。 あなたと一緒に連続してすべてのストッキングをハングアップ