YOU SAID:

i got the fat women edible shoelaces

INTO JAPANESE

私は脂肪女性の食用靴ひもを得た

BACK INTO ENGLISH

I got fat women's edible shoelaces

INTO JAPANESE

私は脂肪女性の食用靴ひもを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have fat women's edible shoelaces

INTO JAPANESE

私は太った女性の食用靴ひもを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a fat lady's edible shoe laces

INTO JAPANESE

私は脂肪女性の食用靴ひもを持っている

BACK INTO ENGLISH

I have fat women's edible shoelaces

INTO JAPANESE

私は太った女性の食用靴ひもを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a fat lady's edible shoe laces

INTO JAPANESE

私は脂肪女性の食用靴ひもを持っている