YOU SAID:

I got the horses in the back, head feels like it’s attached.

INTO JAPANESE

後ろに馬が乗った、頭がついているような気がする。

BACK INTO ENGLISH

I feel like a horse is riding behind me and my head is on.

INTO JAPANESE

私は馬が私の後ろに乗っていて、私の頭がついているように感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel like a horse is riding behind me and my head is on.