YOU SAID:

I got the sauce, no ketchup

INTO JAPANESE

私はソースを持ってないケチャップ

BACK INTO ENGLISH

I'm a ketchup doesn't have a source

INTO JAPANESE

私はケチャップ ソースがありません

BACK INTO ENGLISH

I do not have ketchup sauce

INTO JAPANESE

私はケチャップ ソースを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I do not have ketchup sauce.

INTO JAPANESE

ケチャップ ソースがありません。

BACK INTO ENGLISH

No ketchup sauce.