YOU SAID:

i got third place in a chess tournament and i am so proud

INTO JAPANESE

私はチェスのトーナメントで 3 位になり、とても誇りに思います

BACK INTO ENGLISH

I got 3rd place in a chess tournament and I'm very proud

INTO JAPANESE

チェスのトーナメントで 3 位になり、とても誇りに思います

BACK INTO ENGLISH

I'm very proud to have placed 3rd in a chess tournament

INTO JAPANESE

チェスのトーナメントで3位になったことをとても誇りに思います

BACK INTO ENGLISH

I am very proud of my 3rd place in the chess tournament.

INTO JAPANESE

チェスのトーナメントで 3 位になったことをとても誇りに思います。

BACK INTO ENGLISH

I am very proud of my 3rd place in the chess tournament.