YOU SAID:

I got very angry and so I shot an arrow at Ryan's knee

INTO JAPANESE

私はとても腹を立てたので、ライアンの膝に矢を向けた

BACK INTO ENGLISH

I was so angry that I pointed an arrow to Ryan's knee

INTO JAPANESE

怒っていたのでライアンの膝に矢を向けた

BACK INTO ENGLISH

I was angry so I pointed an arrow to Ryan's knee

INTO JAPANESE

私は怒っていたのでライアンの膝に矢を向けた

BACK INTO ENGLISH

I was angry so I pointed an arrow to Ryan's knee