YOU SAID:

I got you another ship, darling.

INTO JAPANESE

君にもう一つ船を用意したよ、ダーリン。

BACK INTO ENGLISH

I've got another boat for you, darling.

INTO JAPANESE

君のために別のボートを用意したよ、ダーリン。

BACK INTO ENGLISH

I've got another boat for you, darling.