YOU SAID:

i gotta get me one of those

INTO JAPANESE

私はそれらのうちの1つを得なければなりません

BACK INTO ENGLISH

I have to get one of them

INTO JAPANESE

私はそれらのいずれかを取得する必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to get one of them

INTO JAPANESE

私はそれらのいずれかを取得する必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to get one of them