YOU SAID:

I gotta tell ya, life without you has been hard.

INTO JAPANESE

私は屋を言わなければならない、あなたなしの人生はきつい。

BACK INTO ENGLISH

I have to say ya, life without you is tough.

INTO JAPANESE

私は屋を言わなければならない、あなたなしでの生活は厳しいです。

BACK INTO ENGLISH

I have to say ya, life without you is tough.