YOU SAID:

I graduated from college today, so now I am officially an alcoholic

INTO JAPANESE

今日は大学を卒業したので、今は公式にアルコール中毒です

BACK INTO ENGLISH

I graduated from college today, so now I am officially alcoholic

INTO JAPANESE

卒業大学から今日では、そう今私は正式にアルコール

BACK INTO ENGLISH

Graduation from university Today, so so now I officially alcohol

INTO JAPANESE

大学からの卒業今日、私は正式にアルコール

BACK INTO ENGLISH

Graduation from college Today, I officially have alcohol

INTO JAPANESE

大学からの卒業今日、私は正式にアルコールを持っています

BACK INTO ENGLISH

Graduation from college Today, I officially have alcohol